Poiché è convenzionale per i siti di animazione in lingua inglese (ad esempio MAL) trattare una pausa nella messa in onda come la fine di una serie e l'inizio di un'altra, è necessario un modo per differenziare tra la serie che è finita prima della pausa e quella che è iniziata dopo.
Nel caso di qualcosa come Naruto, la seconda parte aveva un titolo diverso (“Shippuuden”), che rende facile il compito di dare un nome alla nuova stagione (cioè chiamarla semplicemente per quello che è). Dato che Fairy Tail è stata chiamata “Fairy Tail” sia prima che dopo la pausa di messa in onda, è necessario un modo per distinguere le due serie sui siti di anime-listing. Utilizzando l'anno in cui la serie ha iniziato la messa in onda è un buon modo come qualsiasi.
devo sottolineare che questo è puramente un artefatto del modo in cui i siti come MAL nome della serie. Per quanto riguarda le persone che producono Fairy Tail, gli episodi che hanno iniziato ad andare in onda questo mese fanno parte della stessa serie degli episodi andati in onda dal 2009-2013. Se, per esempio, consultate il calendario di TV Tokyo , che va in onda Fairy Tail, vedrete che l'episodio di questa settimana è elencato come:
ＦＡＩＲＹ ＴＡＩＬ ～フェアリーテイル～「妖精軍師」
Questo è lo stesso titolo che è stato usato per lo show prima della pausa di messa in onda (l'ultimo bit è il titolo dell'episodio “Yousei Gunshi”, qualcosa come “Fairy Tactician”).