Perché il tatuaggio di Ace sul braccio destro dice "Asce"?

E’ il Jolly Roger di Sabo.

Asso aveva un altro tatuaggio sul bicipite superiore sinistro che si scrive “ASCE” verticalmente. La “S” barrata è un omaggio a Sabo in quanto è il suo jolly roger.

(Fonte: Portgas D. Ace su One Piece Wiki )

• La “A” sta per “Ace”
• La “S (con una croce sopra)” sta per “Sabo”
• La “C” sta per “Crybaby” A.K.A Luffy
• La “E” sta per “Edward Newgate” A.K.A. “Whitebeard”

Dressrosa Arc spoiler:

Il motivo della croce sopra la “S” è che “Sabo” è stato pensato da tutti come morto.

La S è un omaggio a Sabo, per una copertina una volta che Oda ha disegnato Asso, Sabo e Luffy nella tarda adolescenza, se l'incidente della nave non fosse mai accaduto, e il tatuaggio di Asso leggeva ACE.

Link

asso ha la s barrata perché è un omaggio a sabo.