Sembra che la gente di qui non sappia molto di Manhua cinese.
Non mi affiderei troppo a Wikapedia. Guardando la pagina wiki, posso notare degli errori con quello che vi è stato scritto da chi l'ha scritto (secondo le fonti la mia ipotesi è che sia stato molto probabilmente un americano a scriverlo?).
Quindi, ecco un punto di vista cinese su di esso da parte di qualcuno che ha vissuto in Cina e legge Manhua! (ps i miei preferiti sono Tales of Demons and Gods (妖神记; Yāoshén jì - significa letteralmente Demon Gods), Combat Continent (斗罗大陆; Dou Luo Da Lu), Requiem/Rakshasa Street (镇魂街; ZhenHunJie), Battle Through the Heavens (斗破蒼穹; Doupo Cangqiong), City of Darkness - Hong Kong (九龍城寨; Jiǔlóng chéng zhài - significa letteralmente Kowloon walled city), ecc ecc. …
Penso che si ignori anche il fatto che Hong Kong Manhua è per lo più orientata verso temi di street fighter style rispetto alla maggior parte dei Manga giapponesi, che sono più diversi.
La gente sembra non prestare attenzione anche ad alcuni contributi taiwanesi, di cui si parla di più in questa sede: http://www.chinese-forums.com/index.php?/topic/36203-chinesese-comicsmanhua-taiwan-and-hong-kong/ (http://www.dmzj.com/info/yaoshenji.html)
Manhua può essere:
- Leggere da sinistra a destra o da destra a sinistra
- Bianco e nero o a colori (per lo più Hong Kong)
- Pubblicazioni settimanali o mensili
Manhua hanno linee narrative distinte da Manga e Manhwa, il che è dovuto a differenze culturali. (Sì, non sono “tutti uguali” come vorresti pensare e, in realtà, è abbastanza offensivo dire che sono gli stessi -_-)
Sinceramente, se fossero “tutti uguali” non ti annoieresti con loro ormai? Se leggete alcuni Manhua, Manhwa e Manga che trattano l'aspetto culturale, noterete le differenze. per esempio, provate a confrontare Tales of Demons and Gods, Breaker: New Wave, e Rakudai Kishi no Eiyuutan o forse GATE - JIETAI KARE NO CHI NITE, KAKU TATAKERI (ho cercato di scegliere qualcosa di paragonabile, ma la maggior parte dei manga giapponesi sembrano concentrarsi sulla vita scolastica drammatica o semplicemente si sincronizzano, per cui ho messo 2 raccomandazioni per i manga giapponesi, dato che l'ultimo è stato scritto da un ex ufficiale del JSDF o.o.). Noterete sottili differenze portate avanti dalle diverse culture di tutte e tre le regioni.
Potete trovare il mio manhua preferito qui: [ http://www.dmzj.com/info/yaoshenji.html ]&003 &003
All-in-all, se non siete sicuri di qualcosa, non vi suggerirei di cercarla su Wikipedia (anche i vostri professori ve lo diranno in Uni). Ps Wikipedia è proibita in Cina ^\__^