2013-11-22 08:33:34 +0000 2013-11-22 08:33:34 +0000
18
18

Che cosa significa il simbolo 油 sulla fascia di Jiraiya?

Jiraiya è mostrata con una fascia con 油【あぶら】 disegnato su di essa. So che 油 è il simbolo di abura, e che significa “olio”.

Ma come è collegato a lui? Ha qualcosa a che fare con il fatto che è un saggio del Monte Myoboku?
Fonte

Risposte (1)

20
20
20
2013-11-22 09:01:14 +0000

Il kanji per il petrolio 油 【あぶら】(Abura) è il simbolo di Myobokuzan. Jiraiya lo indossa sulla sua protezione per la fronte e rappresenta la sua affiliazione ad esso. Il simbolo deriva probabilmente dal loro speciale olio sacro, che permette alle persone di sentire più facilmente l'energia naturale, ed evapora al di fuori dell'atmosfera di Myobokuzan.
Fonte