Kotoishi Naru continua a chiamare il protagonista Junon Boy. Sembra che lo prenda come un insulto.
Cos'è un Junon Boy e perché non gli piace essere chiamato così?
Junon è una rivista mensile di moda giapponese diretta principalmente a ragazze e donne adolescenti. Ha iniziato la circolazione nel giugno 1973.
Fonte: Wikipedia
Dato che il concorso Junon super boy è un concorso di bellezza immagino che “Junon Boy” significhi fondamentalmente “bel ragazzo”.
La pagina della speranza della rivista può essere trovata a: http://www.junon-boy.jp/
Sto basando la mia risposta sulla ricerca quindi forse qualcun altro può confermare questo, inoltre non ho potuto trovare alcuna informazione sul significato del solo nome maganize, quindi di nuovo mi sto basando sulle circostanze.
Qualcuno ha risposto su Junon Boy su Yahoo! Answers 5 anni fa. Spero che questo aiuti un po’.
È un concorso di bellezza per ragazzi giovani, come gli adolescenti. Junon è una rivista, come Seventeen. Non so cosa vincano, ma credo che molte lettrici di ragazze votino, e credo che il vincitore riceva dei soldi e un contratto con qualche agenzia di attori/modelli.
La maggior parte dei concorrenti sono solo giovani ragazzi che vogliono diventare attori/modelli.