Non è un buco di culla. C'è una regola nella Death Note che copre specificamente questo.
L'uso della Death Note nel mondo umano a volte influisce sulla vita di altri esseri umani o ne accorcia la durata originaria, anche se i loro nomi non sono scritti nella Death Note stessa. In questi casi, indipendentemente dalla causa, il dio della morte vede solo la durata della vita originale e non quella abbreviata.
(Fonte: Volume 8 del manga)
Risposta breve: Non importa quanto tempo Misa abbia guadagnato dallo shinigami, o quanto abbia perso per aver dimezzato la sua durata della vita. Ogni volta che qualcuno rilevante per il tuo destino viene ucciso dalla Nota di Morte, il futuro cambia e la tua durata della vita viene ricalcolata.
Misa viveva per il bene della Luce. La Luce è stata uccisa dalla Death Note. Sarebbe stato strano se la sua durata della vita ricalcolata non fosse stata drammaticamente più breve di prima.
Il fatto che sia morta il giorno di San Valentino dell'anno successivo alla morte di Luce suggerisce fortemente che si è suicidata perché lui era morto. Questo è mostrato anche alla fine dell'anime.
Risposta più lunga: Nello stesso modo in cui uccidere un assassino con la Death Note può prolungare la vita delle loro future vittime, uccidere qualcuno con la Death Note può accorciare la vita dei loro cari.
Vediamo che entrambi questi esempi si svolgono con Misa. La sua vita era finita con la rapina, ma le è stato indirettamente permesso di continuare a vivere con la Death Note. In seguito, aveva una lunga vita davanti a sé, ma la Death Note le ha dato indirettamente una morte prematura.
La parte migliore di questa regola è l'ultima frase: “In questi casi, non importa la causa, il dio della morte vede solo la durata della vita originale e non la durata della vita ridotta”.
Quindi, fondamentalmente, le durate della vita che gli shinigami vedono non sono affidabili. Possono vedere solo la durata della vita originale della persona. Se la Death Note diminuisce indirettamente la durata della vita di qualcuno, la durata della vita visibile di quella persona non cambierà.
Questa regola è stata molto probabilmente creata dall'autore solo per assicurarsi che non ci siano buchi.
Nota: Questo vale solo per la Death Note indirettamente accorciando la vita delle persone. La durata della vita originale dell'utente diminuirà ancora visibilmente se scambierà metà della sua vita con gli occhi shinigami (come mostrato quando Rem si ricongiunge a Misa, poiché è in grado di dire che Misa ha scambiato di nuovo metà della sua vita).
Anche la durata della vita dell'utente aumenterà visibilmente se la Death Note allunga indirettamente la durata della vita di qualcuno. La regola LIX afferma:
&005
Una morte umana causata dalla Nota di Morte allungherà indirettamente la durata della vita originaria di qualche altro essere umano anche senza una specifica intenzione di allungare la durata della vita originaria di una particolare persona nel mondo umano.
(Fonte: Volume 10 del manga)
La regola sulla durata della vita ridotta, regola XLII, è l'unica regola che afferma che “in questi casi” lo shinigami non può vedere la durata della vita corretta. Non si parla mai di questo per quanto riguarda l'allungamento della durata della vita.