Tag: japanese-language x12

Ho guardato diversi anime e non ho ancora capito cosa rappresenta il termine moe. C'è una definizione concordata? Se un personaggio è moe, cosa signifi...

• 62
• japanese-language
• terminology

Renge di solito saluta le persone con "Nyanpasu". Il sub dice "Meowning" che probabilmente deriva da "Morning" come saluto. Ma "Mattina" come saluto in...

• 24
• japanese-language
• non-non-biyori

Nel breve Nero in abito da Babbo Natale canta un "Jingle Bells" con un testo piuttosto informale. Hashire sori yo, kaze no you ni, tsukimihara wo, pad...

• 18
• japanese-language
• culture
• meme
• fate-extra

Jiraiya è mostrata con una fascia con 油【あぶら】 disegnato su di essa. So che 油 è il simbolo di abura, e che significa "olio". Ma come è collegato a lui?...

• 18
• naruto
• japanese-language

Proprio quello che dice il titolo, perché lo show si chiama Akame ga Kill! e cosa significa? Akame era solo un membro ordinario di Night Raid, eppure l...

• 16
• japanese-language
• akame-ga-kill

Bakemonogatari nell'episodio 14 c'è uno scioglilingua abbastanza famoso, che Black Hanekawa recita con la sua voce da gatto. È stato tradotto come: "Ri...

• 16
• japanese-language
• monogatari-series

In Koe no Katachi (OOIMA Yoshitoki) (http://myanimelist.net/manga/486 1/Koe_no_Katachi) (versione one-shot), alla fine della storia, il ragazzo, Ish...

• 16
• japanese-language
• sign-language
• koe-no-katachi

Hiyori riesce a salvare Yato dagli inferi scoprendo che il suo vero nome era Yaboku. Come è arrivata a questa conclusione?...

• 15
• japanese-language
• noragami

A Naruto, almeno nel primo spettacolo, usa lo slogan "dattebayo" in giapponese. Questa domanda (https://anime.stack exchange.com/questio ns/124/why-doe...

• 15
• naruto
• japanese-language

Immagino che himouto (干物妹) sia una specie di gioco di parole per imouto, dato che Umaru vive con suo fratello. Ma qual è la battuta? Cercando su Google...

• 13
• japanese-language
• himouto-umaru-chan

In uno degli anime più popolari di questa stagione, Koutetsujou no Kabaneri , prima, nel mezzo o dopo una battaglia, i combattenti umani urlano "Rokkon...

• 12
• japanese-language
• koutetsujou-no-kabaneri

Ho guardato Himouto!Umaru-Chan e Umaru chiama suo fratello Onii-Chan. Dato che Chan è un suffisso dopo i nomi femminili, ero confuso. All'inizio ho pen...

• 2
• japanese-language
• himouto-umaru-chan